Resumen:
El objetivo de este capítulo es revisar los problemas conceptuales y
metodológicos que conlleva la investigación sobre la adaptación psicológica de los inmigrantes. Si bien muchos de nuestros comentarios son generalizables a cualquier estudio con grupos culturalmente diversos, nos centraremos en trabajos con un enfoque psicológico, y en particular en aquellos que utilizan procedimientos de encuesta o
instrumentos psicométricos. La mayor parte de la literatura en la que apoyamos nuestras observaciones hace referencia al proceso de adaptación de los inmigrantes a un nuevo contexto. Para cubrir ese amplio objetivo, realizamos una valoración crítica del concepto
de comunidad cultural, y su plasmación empírica en poblaciones inmigrantes; examinamos los aspectos más prácticos del proceso de investigación (desde el uso de
instrumentos de evaluación con garantías, a la conformación de una muestra adecuada); y, por último, reflexionamos sobre las dificultades de valorar el papel relativo de cada
uno de los factores condicionantes del proceso migratorio. Gracias a este abanico de contenidos, trataremos de mostrar cómo afectan la cultura y otras particularidades de los grupos inmigrados a las distintas fases del proceso de investigación.
De modo esquemático, vamos a resumir los problemas de la investigación con inmigrantes en cuatro áreas fundamentales, conforme a las cuáles revisaremos las
dificultades y alternativas metodológicas más significativas en el estudio de los desplazamientos internacionales de población. Concretamente nos referimos a:
- la definición del concepto de minoría étnica o comunidad cultural;
- la validez y fiabilidad de los instrumentos psicométricos aplicados a dichos grupos;
- la accesibilidad y representatividad de las muestras de población foránea, y
- las amenazas que las características propias del fenómeno migratorio representan para la validez interna de los diseños de investigación.
Palabras clave:
Metodología, inmigración, investigación, adaptación psicológica.
Abstract:
sin definir
Keywords:
Methodology, immigrants, research, psychological adaptation.
[Hay una reelaboración posterior, en una versión más amplia]